预览模式: 普通 | 列表

1260 西游记 字库索引


Quote:
 !"#$%&′()※+,-./
0123456789:;<=>?
@ABCDEFGHIJKLMNO
PQRSTUVWXYZ[\]^_
`abcdefghijklmno
pqrstuvwxyz{|}~·
ぁあぃいぅうぇえぉおかがきぎくぐ
けげこごさざしじすずせぜそぞただ
ちぢつづてでとどなにぬねのはばぱ
ひびぴふぶぷへべぺほぼぽまみむめ
もゃやゅゆょよらりるれ

[阅读全文]

标签: 汉化 DS

DS机能强大,ROM也不一般

本来已经决定要睡觉的,睡觉前,下了个Super Mario 64 DS
OL查看,找到了编号,又发现某游戏看起来有研究的欲望,就下载了。

下载后发现,这ROM中,多以XML文件为主,还有其他的一些文件。
很多信息,都是调用XML,包括了字库、字体大小、字体颜色、文本等等,真的好多!

稍微研究了一下,就到了3:32:10,真快啊!

本想汉化的,但研究不透,有些问题还需要细心研究才行。

当看到arm9

[阅读全文]

标签: DS 汉化

[汉化研究]1199练肌肉

这个ROM真大,128MB,不爽,最讨厌大ROM了。

这游戏汉化难度相对不大,以图片为主,一句话:美工苦力

拼图的活够多
用类似CrystalMap的工具,就想死,多啊!
用CT2简单多了,但是量还是大。

导出容量导入难。
难就难在Map的修改。
没用过CT2导出图片,不习惯,不知道导入修改Map会不会出现Bug。

还是自己写程序去导出、导入图片来得好,不过要熟悉N多东西啊!

本想去汉化的,但想

[阅读全文]

标签: DS 汉化

NDS1136旋转滚珠汉化版发布



发布链接:ttp://www.tgb.net.cn/bbs/read.php?tid=555
标签: DS 汉化

适合8*8的字体

孙道文(QQ号) 19:32:29
CT1下...MS Gothic 12的字很适合 8x8

测试发现,还不错
不过效果还不是太好

还发现某字体也不错,忘了叫啥……

[阅读全文]

标签: 汉化 游戏

计划汉化某游戏

attachments/200706/0524467436.gif
attachments/200706/3483143965.gifattachments/200706/8857503933.gif

计划汉化某游戏
练美工的时候又到了。

学期期末……
╮( ̄▽ ̄")╭

勿转

明天车考第一天,共三天,不定天考……
希望明天移库一切顺利啊!
标签: DS 汉化

0918-心跳回忆 Girl's side 初恋,初步研究

0918-心跳回忆 Girl's side 初恋,初步研究

机种:NDS
编号:0918
名称:心跳回忆 Girl's side 初恋

  这篇初步研究,特别奉献给腐女汉化组,希望对该汉化组有点帮忙。
  不说了,免得被腐女拉去研究……

----------------------------

  这个游戏的数据,基本都是被压缩过的,以下研究,都是以解压后的数据进行,不再重复。

一、文本
/script/script/
编码:Shift-JIS

该文件夹内的全部文件,都是文本。5442个文件……有得受的了。
似乎夹有指针,未验证,反正看上去挺像的——第一感觉。

/skinship/dialog/
这里也夹有一些文本


二、图片
这个就多了,除了不是的,其他基本都是
↑纯鼠废话,权当没看到好了。


三、字库
暂时未找到,希望不在Arm9.bin里……

----------------------------

  以上,现在除字库外,其他算是容易解决的。
  我也不想废话了,腐女组拿去看吧,可能之前就已经研究得差不多了。
  我想说的话,还剩一句——我是很懒的

Over
2007-6-10 21:50:12

00000AD0,6,???

00000AD7,6,男の子

00000ADE,2,@Z

00000AF0,50,むかしむかし、@@ひとりの王子が@@旅をしていました。

00000B23,44,旅の途中、ある国で@@道に迷った時のこと……。

00000B50,48,王子は森の中の教会で、@@美しい姫と出会いました。

00000B81,64,“なんと美しい姫だろう”。@@王子は一目で姫を@@好きになりました。

00000BC2,70,二人は毎日森の教会で会い、@@やがて深く愛し合うように@@なりました……。

00000C09,74,ところがそのことを聞いた@@この国の王は、たいへん@@腹を立ててしまいました。

00000C54,52,“我が姫を@@たぶらかす者は誰か?@@すぐに捕らえよ!”

00000C89,40,王は王子を捕らえると、@@こう言いました。

00000CB2,76,“旅の王子よ、そなたは@@姫を好いていると言うが、@@その言葉に偽りはないか?”

00000CFF,86,“姫は私の心の幸い。@@姫の愛さえあれば、@@いかなる試練も@@喜びに変えることが出来ます”

00000D56,58,“ならばはるか遠く、@@この世の果ての@@外国へ旅立つが良い”

00000D91,60,“無事戻ることがかなえば、@@その時そなたの@@言葉を信じよう”

00000DCE,60,こうして王は、@@王子を遠い国へ追放して@@しまうのでした……。

00000E0B,70,遠い国へ旅立つ日、@@悲しみに打ちひしがれる姫に@@王子はこう告げました。

00000E52,70,“私は旅出たなければ@@なりません。でも、どうか@@悲しまないでください”

00000E99,80,“私の心はあなたのもの。@@たとえ世界の果てからでも、@@いつか必ず迎えに参ります”

00000EEA,56,それから姫は毎日、@@森の教会で王子の無事を@@祈りました。

00000F23,42,いつか、王子が迎えに@@来る日を信じて……。

00000F4E,48,……見て、あの窓。@@ステンドグラスっていうんだ。

00000F7F,26,この本のお話と同じだ……。

00000F9A,28,この教会なんだ、きっと……。

00000FB7,24,……もう行かなきゃ……。

00000FD0,34,王子は、@@必ず迎えにくるから……。

00000FF3,10,……約束。

00000FFE,16,……!?@@……夢?

0000100F,38,……懐かしいような、@@不思議な夢……。

00001036,40,……あれ?@@わたし、泣いてたのかな……?

0000105F,14,………………。

0000106E,44,さて、と。今日は@@“はばたき学園”の入学式。

0000109B,74,小さいころ住んでいた@@この町で、今日からわたしの@@高校生活がはじまる……。

000010E6,55,早く新しい生活になれて、@@友達もたくさん作らなくちゃ。


attachments/200706/5321338332.gif
标签: DS 汉化